She would not humor her by leaving a lamp burning in the nursery, for then Wade and Ella would be unable to sleep.

她不想迁就她，在育儿室通宵点灯，那会使得韦德和爱拉不能睡觉。

youdao

Unlike mammals and birds, reptiles are unable to experience slow wave sleep, the type of sleep believed to be responsible for boosting memories, especially those connected to performing new tasks.

跟哺乳动物和鸟类不同，爬行动物没有慢波睡眠，此种睡眠据信能增强记忆，尤其是增强那种与新任务相关的记忆。

youdao

"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."

“你已经喝得不少了啦，酒鬼，”腾格拉尔说，“你要是再喝，就得睡在这儿了，因为你连站都站不起来了。”

youdao

For their part, his people seem to be sleep-walking, unable to believe that every one of their longstanding national requirements (for example, a unified Jerusalem, secure borders, no "right of return" for "refugees, " etc.) is being abandoned in the pursuit of a "peace" no one can seriously believe is in prospect from the Saudis and their friends.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Gang-rape in Annapolis, Saudi-style